Уважаемый Замминистра иностранных дел г-н Фазилов Г.
Уважаемый Ректор г-н Джуманов А.
Дамы и господа!
Очень рад присутствовать на сегодняшнем заседании круглого стола. Прежде всего, хотел бы от имени Посольства КНР в РУ выразить горячие поздравления. 25-ление установления дипломатических отношений между КНР и РУ — это общий праздник для двух стран. В связи с этим в начале текущего месяца Председатель КНР г-н Си Цзиньпин и Президент РУ г-н ШавкатМирзиёев обменялись поздравительными письмами, от имени правительства Узбекистана был организован торжественный приём. МИД КНР, Посольство РУ в КНР и Посольство КНР в РУ также организовали ряд тематических мероприятий. Сегодняшнее заседание круглого стола является первым среди учёных кругов Узбекистана мероприятием, посвященным 25-летию установления дипломатических отношений между нашими странами, что несомненно делает наши торжественные мероприятия более целостными и яркими.
25 лет являются всего лишь мимолетными на протяжении тысячи лет в истории дружественных обменов между двумя странами. Но именно за эти короткие 25 лет Китай и Узбекистан прошли путь, начиная с дружественных стран до отношений всестороннего стратегического партнерства, и сотрудничество в таких областях как политика, экономика, безопасность и культура достигло небывало высокого уровня, показывая жизненную силу и активность. Я предлагаю вместе посмотреть видеоролик, посвященный 25-летию плодотворного сотрудничества между КНР и РУ.
(Показ видеоролика)
Дамы и господа!
Данный видеоролик показал далеко не всю панораму связей и сотрудничества между КНР и РУ, уверен, что на сегодняшнем заседании также будет проведен всесторонний обзор. Я хочу отметить, что эта четверть века является не только временем подведения итогов прошлого, но и новым стартом в будущее. Итак, какой же опыт дает нам пройденный путь за эти годы? Хотел высказать свои мнения по этому поводу.
Во-первых, стратегическое руководство глав двух стран является основной движущей силой в развитии китайско-узбекских отношений. В видеоролике мы можем увидеть, что каждый шаг в развитии китайско-узбекских отношений невозможно было бы достичь без стратегического решения глав двух стран. В эти годы главы двух стран поддерживают рабочие контакты, тем самым укрепилось взаимодоверие и личная дружба. Особенно в последние годы главы двух стран довольно тесно общаются, помимо визитов, также обмениваются телефонными звонками и поздравительными письмами. Только с сентября прошлого года Председатель КНР г-н Си Цзиньпин и Президент РУ г-н Ш.Мирзиёев четыре раза обменялись письмами, в которых неоднократно выражали желание к дальнейшему углублению китайско-узбекских отношений всестороннего стратегического партнерства. Именно под руководством глав двух стран, обе стороны на основе взаимодоверия и взаимоуважения оказывают мощную политическую поддержку друг другу в таких ключевых вопросах, как суверенитет, безопасность и развитие страны.
Во-вторых, расширение сотрудничества на основе взаимной выгоды является неисчерпаемым источником энергии для развития двусторонних отношений. Обе страны находятся на ключевом этапе развития. Оживление экономики, улучшение жизни народа и осуществление национального благосостояния является общей целью двух стран. В то же время у нас широкая взаимодополняемость в природных ресурсах и основных факторах производства. Китай имеет преимущество с технологической и финансовой точки зрения, его производственная отрасль является одной из сильнейших в мире. Узбекистан богат природными ресурсами, имеет достаточную рабочую силу и высокий спрос модернизации промышленности. Развитие двустороннего сотрудничества в торгово-экономическом и инвестиционном областях, а также в сферах высоких технологий и производственных отраслях имеет хорошие и широкие перспективы. Наверное, у нас общее ощущение, что практическое сотрудничество между нами приобретает особую динамику, в итоге чего успешно был реализован ряд крупных совместных проектов. Именно взаимосогласие, желание идти навстречу друг другу являются богатой почвой, дающей плодотворные результаты.
В-третьих, развитие духа Шелкового пути, характерной чертой которого является мир, дружба и сотрудничество, служит могущей духовной силой в развитии китайско-узбекских связей. Как важные страны вдоль Древнего Шелкового пути, Китай и Узбекистан имеют общие воспоминания о нем. В 2013 году Председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу по строительству Экономического пояса Великого шелкового пути с целью наполнить Древний шелковый путь новой жизненной силой и активизировать взаимовыгодное сотрудничество между странами вдоль Шелкового пути. Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин и Президент Республики Узбекистан ШавкатМиромоновичМирзиёев много раз обменивались письмами, в которых неоднократно выражали желание активно вести совместное строительство Экономического пояса Шелкового пути. На сегодняшний день, обе стороны проводят сотрудничество не только в научно-культурной, археологической сферах, но и прилагают усилия по углубление строительства единой дорожной сети и торговых связей с более открытой душой и более широким кругозором.
В-четвертых, придерживание принципов консенсуса и общей безопасности является важным краеугольным камнем крепкого продвижения двусторонних отношений, особенно на фоне изменяющейся международной обстановки. За эти 25 лет международная и региональная ситуация довольно сложна и нестабильна, зато взаимодоверие и сотрудничество в международных делах между Китаем и Узбекистаном непрерывно укрепляется, Думаю, что основная причина в уверенности обеих стран в том, что мировой порядок не должен быть создан на основе «игры с нулевой суммой», международное сообщество должно решить свои дела путем проведения совместного диалога друг. Китай и Узбекистан, а также другие государства-члены ШОС установили принцип консенсуса, общими силами ведут борьбу с «тремя силами зла», наркотиками, транснациональной организованной преступностью и другими угрозами и вызовами. Взаимодействия в рамках ООН и других международных и региональных организаций не только обогащают содержание двусторонних отношений в общих интересах, также служат важным позитивным фактором в развитии стабильности и мира в регионе.
Дамы и господа!
Как было показано в видеоролике, по случаю этого общего праздника главы наших двух стран поздравили друг друга сошлись во мнении о дальнейшем развитии китайско-узбекских отношений всестороннего стратегического партнерства. Обе стороны будут продолжать реализовывать договоренности между ними, рассматривая 25-летие установления дипотношений как новую возможность для углубления стратегического и политического взаимодоверия, совершенствования механизмов по сотрудничеству в различных областях, укрепления всех аспектов торговли и инвестиции, энергоресурсов и технологии, укрепления культурного и гуманитарного сотрудничества ради продвижения китайско-узбекских отношений всестороннего стратегического партнерства на новые высокие уровни.
Желаю успехов заседанию круглого стола! Спасибо за внимание.
22.01.2017
Источник: http://uz.chineseembassy.org/rus/sgxx/sgsd/t1432594.htm