Первая китайская книжая ярмарка по продаже авторских прав «Пояс и путь» завершилась в минувшее воскресенье в городе Цзинань — административном центре провинции Шаньдун /Восточный Китай/.
В ней приняли участие 96 издательских организаций из 35 стран мира, были подписаны соглашения по оформлению авторских прав на более чем 240 книг.
Нынешняя торгово-книжная ярмарка нацелена на содействие культурным обменам между странами вдоль «Пояса и пути», а также выходу издательского дела Китая на мировые рынки.
Согласно статистике, на ярмарке были подписаны соглашения по экспорту 220 с лишним книг и импорту более 20 книг. Среди участников фигурируют 58 издательских организаций из стран вдоль «Пояса и пути», в частности, 47 из них прибыли из Азии, 11 — из Европы.
В рамках ярмарки состоялся также Нишаньский международный форум, посвященный теме «Культура и перевод».
«Мы надеемся, что все большее число китаистов и переводчиков увидят достижения Китая, и через свои переводы покажут миру реальный и всесторонний Китай», — сказал заместитель начальника Главного государственного управления КНР по делам печати, издательств, радиовещания, кинематографии и телевидения Чжоу Хуэйлинь.
21.08.2017
Источник: http://russian.cri.cn/news/homeList/380/20170821/19145.html
