«Жэньминь жибао»: Первоначальные намерения на тысячелетних великих достижениях

image010

30 сентября в газете «Жэньминь жибао» появилась важная аналитическая статья, посвященная 70-летию образования нового Китая, на тему «Первоначальные намерения на тысячелетних великих достижениях». В этой статье рассказывается о том, что после проведения 18-го Всекитайского съезда КПК Центральный комитет с ключевой ролью председателя Си Цзиньпина ведет китайский народ по пути осуществления реформ и достижения исторических успехов.

image010

Основное содержание статьи следующее:

На церемонии открытия 19-го Всекитайского съезда КПК генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, выступая с докладом, заявил: «Первоначальным намерением и миссией Коммунистический партии Китая являются стремление к счастью китайского народа и возрождению китайской нации. Это первоначальное намерение и миссия являются основной движущей силой для китайских коммунистов». «Нельзя забывать о первоначальной цели и миссии» — это великий призыв генерального секретаря Си Цзиньпина к Партии в новую эпоху.

Со времени проведения 18-го Всекитайского съезда КПК, Центральный комитет с ключевой ролью председателя Си Цзиньпина ведет сотни миллионов людей, записывает исторические достижения и перемены на обширной земле, позволив китайской нации совершить огромный скачок – встать на ноги, разбогатеть и стать сильной. Сегодня Китай, как никогда в любое другое время, близок, уверен и способен осуществить цель по великому возрождению китайской нации.

С точки зрения исторической закономерности процветания и упадка, страна сталкивается с самым большим давлением во время бедности, а также в период развития и возрождения. Сегодняшний Китай находится на ключевом этапе от перехода от крупной к сильной стране, КНР сталкивается с нарастающим внутренним и внешним давлением. Пройдя путь в 70 лет, Китай гордится своими достижениями, но не удовлетворен, нельзя останавливаться на достигнутом. КНР необходимо придерживаться храбрости и продолжать создавать чудо.

Китайская мечта, выдвинутая Си Цзиньпином, нашла отклик в сердцах многочисленных китайцев, стала самым громким звуком в китайском обществе.

Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин неоднократно подчеркивал, что китайская мечта – это мечта народа. История свидетельствует о том, что перспективы и судьба каждого человека тесно связаны с перспективами и судьбой страны и нации.

Если говорить, что 1949 год был годом образования нового Китая, 1978 год – годом начала осуществления политики реформ и открытости, 2012 год – годом вступления социализма с китайской спецификой в новую эпоху, если учитывать все эти ключевые моменты в возрождении, то 2020 год станет годом всестороннего строительства среднезажиточного общества, 2035 год – годом базового осуществления социалистической модернизации, а середина этого столетия станет временем всестороннего строительства социалистической модернизации. Эти три цели являются важными координатами на пути к осуществлению мечты. Достигнув одной цели, начинается процесс к реализации другой, это и есть путь по великому возрождению китайской нации.

70 лет – на новой исторической точке Китаю необходимо продолжать великую борьбу для осуществления большой мечты.

Окидывая взором историю КПК, можно сказать, что создание Партии, основание КНР, осуществление политики реформ и открытости, продвижение социализма с китайской спецификой в новую эпоху, происходили в процессе борьбы.

Современный мир меняется, великое возрождение китайской нации находится на ключевом этапе. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин постоянно говорит, что великое возрождение китайской нации не может быть с легкостью осуществлено. На будущем пути Китай будет сталкивается с большим количеством рисков и испытаний, а также постоянно усложняющимися вопросами. Китай не боится рисков, страна больше опасается, что долгое пребывание в мире станет причиной недостатка боевого духа.

Коммунистической Партии Китая следует возглавить народ и отвечать на вызовы, сопротивляться рискам, преодолевать сопротивление и разрешать значительные противоречия, а также непременно придерживаться твердой боевой воли. Необходимо следовать партийному руководству и придерживаться системы социализма, бороться против любых проявлений искажения фактов и сопротивления. Более того, следует более сознательно защищать интересы народа, выступать против любых действий, которые идут в разрез с народными интересами и коллективом. Немаловажно принимать участие в реформировании и инновациях, решительно бороться со всеми проблемами, защищать суверенитет, безопасность и интересы развития государства, бороться с действиями, подрывающими страну, национальную сплоченность и общественную стабильность. Особое внимание также надо уделять предотвращению разных рисков, борьбе с трудностями и вызовами в политической, экономической, культурной и социальной сферах.

В Китае никогда не было такой политической организации, как КПК, которая сконцентрировала в себе передовые элементы, обладает строгой организованностью, подытоживает итоги и серьезно изучает свои ошибки. Коммунистическая партия Китая установила и придерживается правильной теории и практики, многим пожертвовала ради китайской нации, а также достигла многочисленных успехов и создала чудо. КПК намерена править Китаем длительное время – это потребность, связанная с основными интересами народа, это требование для национального возрождения, а также необходимый выбор истории и реальности КНР.

Коммунистическая партия Китая является партией, обладающей более 90 млн. членами, 4,6 млн. низовыми организациями. Партийное строительство обладает решающей ролью для перспектив и судьбы Партии и государства.

Величественные результаты нового Китая на протяжении 70 лет свидетельствуют о том, что одновременно с социальной революцией происходит самореформирование, именно этим КПК отличается от других правящих партий, а также именно в этом гарантируется правление для народа.

Можно привести пример борьбы с коррупцией. После проведения 18-го Всекитайского съезда КПК началась активная антикоррупционная кампания, проводимая Центральным комитетом КПК во главе с Си Цзиньпином. Ранее на Западе всегда находились люди, которые использовали проблемы с коррупцией и осуждали политическую систему Китая. После 18-го Всекитайского съезда КПК подобные комментарии на международном рынке потеряли свою силу. Сейчас некоторые иностранные СМИ отмечают, что успехи Китая, достигнутые в борьбе с коррупцией, можно считать значительным вкладом страны наряду с разрешением проблем с обеспечением питанием и одеждой, а также ликвидацией бедности. Факты сильнее красноречия: в современном мире нет ни одной страны, которая добилась бы таких впечатляющих результатов в борьбе с коррупцией, как Китай; нет ни одной страны, которая проводя антикоррупционную кампанию, смогла сохранить общественный порядок и стабильность, как Китай.

Практика – единственный критерий истины. За 70 лет, особенно практика с момента проведения политики реформ и открытости показала, что только социализм с китайской спецификой может разрешить вопросы развития и прогресса современного Китая. Именно к такому выводу пришли Партия и народ исходя из истории и современной ситуации.

Необходимо твердо придерживаться социализма с китайской спецификой. В мире разные люди и силы не желают видеть развития и усиления КНР. После проведения политики реформ и открытости одним за другим появлялись комментарии о том, что «Китай идет к развалу». Однако Китай не «развалился», комплексные силы страны укрепляются, а уровень жизни постоянно повышается.

Другие люди заявляют, что проблемы в развитии Китая связаны с режимом страны. Следуя их логике, КНР необходимо развиваться по западной модели, тогда не будет никаких проблем. Однако всем известно, что отдельные развивающиеся страны и районы функционируют на базе западной модели, в них проходят «цветные революции», которые приносят с собой политические беспорядки, социальный раскол и даже развал вместо экономического развития, стабильности и общественного прогресса. Все эти факты свидетельствуют о точности китайского пути, а также показывают, что нельзя идти по изолированному и чужому пути.

В последние несколько лет книга «Си Цзиньпин о государственном управлении» появлялась на книжных полках магазинов в разных странах, немало иностранных политиков проявили большой интерес к этому труду. Бывший премьер-министр Франции Жан-Пьер Раффарен сказал, что эта книга «объяснила важный выбор Китая, отчетливо представила мужество и тенденции развития КНР». Страны с разным общественным строем и находящиеся на разном этапе развития могут почерпнуть для себя идеи о собственном движении вперед из этой книги. Именно в этом заключается очарование идеологии социализма с китайской спецификой в новое время Си Цзиньпина.

На 19-м Всекитайском съезде КПК было заявлено, что благодаря длительным усилиям социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху, это новое историческое направление развития страны.

Пройдя путь в 70 лет, развитие Китая уже вышло на новое историческое направление, а в великом возрождении китайской нации ожидаются непревзойденные перспективы. Китай «не должен зазнаваться из-за побед, расслабляться из-за успехов и отступать из-за трудностей».

Следует отметить, что Китай по-прежнему находится на начальном этапе социализма, а также поддерживает международный статус самой большой развивающейся страны. По ВВП на душу населения КНР все еще принадлежит к «среднему классу» в мире, пока не достигла уровня стран с высокими доходами. В Китае по-прежнему существуют проблемы неравномерного развития между городом и деревней, а также между районами. Значительный прогресс наблюдается в области науки и техники, однако все еще существуют недостатки в сферах ключевых технологий ……КНР нужно четко понимать основные национальные условия и реальность, твердо придерживаться базовой теории, пути и стратегии.

Необходимо обратить внимание на то, что главные социальные противоречия превращаются в противоречия между потребностью народа в прекрасной жизни и неравномерным развитием. Все это предоставляет новые требования для работы Партии и государства. «Стремление людей к лучшей жизни – это цель борьбы Китая».

Следует отметить, что китайская нация стоит перед самым лучшим в истории периодом развития: продолжительный экономический рост, переход на качество и передовые позиции Китая в мире по экономической мощи; политический курс Партии и правительства соответствует чаяниям народа; национальное развитие разбудило культурную уверенность китайцев, китайская культура представлена миру на базе открытости и инклюзивности; национальная сплоченность и коллективизм укрепляются; китайское общество переполнено активной жизненной силой, трудолюбивый и умный китайский народ передает мощную творческую энергию; продолжает улучшаться жизнь людей, в скором времени всесторонне будет построено среднезажиточное общество; Китай завоевал широкое международное признание и уважение, влияние страны с каждым днем растет, молодое поколение китайцев увереннее смотрит на мир и свое будущее…

Коммунистическая партия Китая утверждена на тысячелетних достижениях китайской нации. Китайские коммунисты постоянно в пути, китайскую нацию ожидает великое возрождение и исполнение мечты!

03.10.2019

Источник:  http://russian.people.com.cn/n3/2019/0930/c95181-9619696.html

 

Share on Google+Share on FacebookShare on VKTweet about this on Twitter