Председатель КНР Си Цзиньпин 7 мая вечером провел телефонный разговор с президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиеевым.
От имени правительства и народа Китая Си Цзиньпин выразил правительству и народу Узбекистана искренние слова сочувствия и твердую поддержку в борьбе с эпидемией коронавируса. Как подчеркнул Си Цзиньпин, эпидемия вновь показала, что единственный правильный путь для человечества — формирование сообщества единой судьбы человечества. «В этой борьбе, которая затрагивает здоровье и благосостояние всего человечества, а также развитие и процветание всего мира, наиболее эффективным оружием является единство и сотрудничество. Все страны мира должны сменить разногласия на единство и, обратившись к разуму, избавиться от предрассудков, а также собрать воедино мощные силы для борьбы с эпидемией, нарастить сотрудничество, сообща преодолеть трудности и защитить общий дом всего человечества», — отметил Си Цзиньпин.
Кроме того, председатель КНР также подчеркнул, что совместное преодоление трудностей и взаимопомощь являются добрыми традициями китайско-узбекских отношений. «В самый трудный для Китая период борьбы с эпидемией представители властей и различных кругов общественности Вашей страны один за другим стали протягивать Китаю руку помощи. В свою очередь, эпидемия в Узбекистане глубоко тронула сердца жителей Китая. В Вашу страну постепенно прибывают средства, пожертвованные властями Китая, соответствующими регионами и предприятиями. Кроме того, специалисты обеих стран регулярно обмениваются опытом в режиме видеоконференций. Китай продолжит оказывать поддержку и помощь Узбекистану в его борьбе с эпидемией. Надеюсь, что Узбекистан, со своей стороны, продолжит обеспечивать условия для нормальной работы и жизни граждан Китая, находящихся на его территории. Надеюсь, что под Вашим решительным руководством узбекский народ обязательно одержит победу над эпидемией. Китайско-узбекские отношения обладают прочным фундаментом и огромным потенциалом. Сторонам необходимо продолжать твердо поддерживать друг друга, превращать вызовы в возможности и, сражаясь общими усилиями с эпидемией, гибко продвигать всестороннее сотрудничество между двумя странами, обеспечивать успешную реализацию проектов, о которых стороны договорились в рамках инициативы «Пояс и путь», постоянно углублять взаимодействие в рамках Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ и в других многосторонних форматах, чтобы сообща способствовать защите мира и развития во всем мире», — сказал Си Цзиньпин.
В свою очередь, Ш. Мирзиеев отметил, что под мудрым руководством Си Цзиньпина власти Китая приняли твердые, решительные и крайне эффективные меры, позволившие взять эпидемию под контроль в кратчайшие сроки. «Народ Китая продемонстрировал удивительное единство, сотрудничество и смелость, показав пример всему миру. Мы благодарны правительству и народу Китая за бескорыстную гуманитарную помощь, оказанную в самый трудный для Узбекистана момент борьбы с эпидемией. Благодаря бесценному опыту и помощи Китая принятые Узбекистаном меры профилактики и контроля над эпидемией принесли ощутимый результат. Факты подтверждают, что Китай является другом, на которого Узбекистан может положиться. Прошу Вас не беспокоиться: Узбекистан будет заботиться о гражданах Китая, живущих на его территории, как о своих собственных. Я абсолютно согласен с Вами и считаю, что в нынешней обстановке мировое сообщество должно укреплять единство и наращивать сотрудничество в рамках ВОЗ, Шанхайской организации сотрудничества и в других многосторонних форматах. Я с нетерпением жду, что после окончания эпидемии нам удастся как можно скорее встретиться и продолжить общее строительство «Пояса и пути», а также содействовать постоянному развитию двустороннего сотрудничества в различных областях. Узбекистан рассчитывает на совместные с Китаем усилия и на совместное формирование сообщества единой судьбы человечества», — сказал Ш. Мирзиеев.
08.05.2020
Источник: http://russian.news.cn/2020-05/08/c_139038963.htm и https://telegra.ph/Si-Czinpin-provel-telefonnyj-razgovor-s-prezidentom-Uzbekistana-SH-Mirzieevym-05-08
