Примечание редактора: 2020 год, омраченный пандемией COVID-19, был тяжелым годом для мировой киноиндустрии. Китайская киноиндустрия первой приняла на себя этот удар.
Чтобы защитить здоровье людей и предотвратить их скопление в закрытых помещениях, а также во избежание перекрестных инфекций, с 23 января прошлого года на несколько месяцев закрылись китайские кинотеатры, потеряв возможность получать прибыль, включая прибыльный киносезон во время празднования Китайского Нового года по лунному календарю.
Однако, благодаря эффективным противоэпидемическим мерам профилактики и контроля, уже с 20 июля Китай начал постепенно открывать кинотеатры. 31 декабря 2020 года общий объем кассовых сборов Китая превысил 20 миллиардов юаней (3 млрд. долл. США), превратившись в крупнейший кинорынок в мире, согласно Beacon, кассовому трекеру и платформе больших данных, принадлежащему корпорации Alibaba.
В то же время было произведено и выпущено огромное количество онлайн-контента, включая фильмы и сериалы, постепенно меняя и перестраивая привычки людей смотреть фильмы и всю индустрию развлечений надолго, если не навсегда.
Давайте рассмотрим десять лучших китайских фильмов этого необычного года.
- «Восемьсот»
(постер к фильму «Восемьсот», любезно предоставленный Huayi Brothers Media)
Великая неудача во Второй мировой войне обернулась большим успехом как в прокате, так и среди критиков. Этот фильм, снятый режиссером Гуань Ху, рассказывает о том, как в 1937 году сотни китайских солдат сражались в осаде со склада посреди Шанхайского поля боя, полностью окруженного японской армией. Фильм ярко отражает жестокость войны и человеческую сущность в тяжелых условиях. Общий мировой доход от его проката составил 461 млн долл. США, это самый кассовый фильм 2020 года в мировом масштабе, что является первым случаем, когда китайский фильм удостоился этой чести; ни один из голливудских блокбастеров не сможет оспорить это достижение.
- «Мой народ, моя Родина»
(постер к фильму «Мой народ, моя Родина», любезно предоставленный IMAX China)
Этот антологический комедийный фильм состоит из пяти рассказов, он был снят совместно девятью известными китайскими режиссерами и укомплектован звездным составом. В «команду мечты» вошли один из самых известных китайских кинематографистов Чжан Имоу (в качестве исполнительного продюсера) и Нин Хао (в качестве генерального директора). Киношедевр «Мой народ, моя Родина» рассказывает трогательные истории об успехах Китая в борьбе с бедностью, используя свежий новаторский способ.
- «Ударная волна – 2»
(постер к фильму «Ударная волна – 2», любезно предоставленный Alibaba Pictures)
Сянганская мегазвезда Энди Лау вернулась на экран в этом стремительно развивающемся и захватывающем криминальном боевинке-сиквеле «Ударная волна — 2», снятом режиссером Германом Яу. Здесь актер играет эксперта по обезвреживанию бомб, получившего инвалидность на службе, и о том, как он переходит на свою «темную сторону». Зрители остались в восторге как от мастерской актерской игры Энди Лау, так и от взрывных экшн-сцен. Режиссер в этом фильме также исследует социальные темы, такие как закостеневшие механизмы и искаженная человеческая сущность. Ни один фильм 2020 года не может быть настолько увлекающим, как этот, наполненный давно, казалось бы, утраченным сянганским колоритом.
- «Одна секунда»
(постер к фильму «Одна секунда», любезно предоставленный Beijing Enlight Media)
«Одна секунда» Чжана Имоу продвигалась как любовное письмо от него к киноиндустрии. Действие фильма происходит в северо-западной китайской провинции Ганьсу в середине 1970-х годов и является данью уважения кино, а также публично организованным кинопоказам в сельских районах Китая. В фильме одержимый отец, который жаждет увидеть всего лишь одну секунду съемок своей пропавшей дочери в кинохронике, сталкивается с бездомной бродяжничающей женщиной, которая хочет украсть фильм для своего брата. Это душераздирающе – осознать суровую правду под поверхностной сюжетной линией – вместо «любовного письма» этот фильм на самом деле является элегией к целой эпохе.
- «Перетерпи»
(постер к фильму «Перетерпи», любезно предоставленный iQiyi)
Спортивный документальный фильм Сюй Хуэйцзина о пекинской подростковой бейсбольной команде вовсе не о том, как захватывающе переживаются события на бейсбольном поле, а скорее о том, насколько печальной и тяжелой может быть жизнь детей, поскольку он раскрывает индивидуальное тяжелое положение и страдания членов команды. Фильм глубоко исследует их жизнь, раскрывая болезненные реалии на низовом уровне, а также меняющееся китайское общество. Эти подростки с невинными сердцами должны быть сильными, чтобы преодолевать трудности и подниматься, глотая свою боль, лишения и раны. Это скорее не спортивный фильм, а фильм, в котором обсуждается давление, оказываемое средой обитания, направлениями жизни и выбором, который необходимо сделать.
- «Воздушный шарик»
(постер к фильму «Воздушный шарик», любезно предоставленный Tang Dynasty Culture Communication)
«Воздушный шарик» режиссера Пемы Цедена – это смелый фильм, позволяющий людям необычно взглянуть на жизнь и борьбу людей в Тибетском регионе Китая, исследуя темы секса, любви, реинкарнации и вопросы тибетской буддийской религии, а также конфликт между светской жизнью и верой. Его уникальный стиль направляет заботливый взгляд на местную природную среду, наполнен богатыми метафорами человеческой природы, скрытыми ссылками и мечтами, которые являются самыми духовными моментами. Фильм – шедевр человечества, религии, этики и дилеммы, с сердцем, эмоциями и сюрреалистическим воображением.
- «Аленький цветочек»
(постер к фильму «Аленький цветочек», любезно предоставленный Lian Ray Pictures)
Семейная драма режиссера Хань Яня, снявшего фильм «Убирайся немедленно, господин Опухоль!», — это еще один его фильм, изображающий жизнь и смерть. На этот раз история заставит размышлять о жизни нескольких любящих, но умирающих людей, страдающих раком, и о том, как их семьи будут справляться с этим, иногда с оптимизмом, а порой с отчаянием, но особенные размышления вызовут два молодых героя, которые влюбляются. «Аленький цветочек» в буквальном смысле стал последним фильмом 2020 года, его премьера состоялась 31 декабря в 18.00, — время, когда зрители выбирают момент, чтобы стекаться в кинотеатры, в поисках подходящих решений и комфорта. Таким образом, душераздирающий, но трогательный фильм обеспечил «мягкое» закрытие 2020 года и обнадеживающее начало 2021 года.
- «Прыжок»
(постер к фильму «Прыжок», любезно предоставленный Bravo Entertainment)
Нашумевший спортивный фильм Питера Чана «Прыжок» рассказывает о борьбе нескольких поколений китайской женской сборной по волейболу с 1981 по 2016 год. Команда была гордостью нации, и Лан Пин – культовая волейболистка в истории – является центральным персонажем, оживляющим воспоминания китайцев и заставляющим их снова чувствовать гордость, и знать, почему они могут чувствовать гордость. Действительно, упорный труд и дух женщин нескольких поколений, составляющих китайскую волейбольную сборную команду, до сих пор вдохновляет всю нацию. Фильм был выбран китайскими властями для выдвижения на премию «Оскар – 2021» в номинации «Лучший международный полнометражный фильм».
- «Словно рука красильщика»
(постер к фильму «Словно рука красильщика», любезно предоставленный Fang Suo)
Документальный фильм Чэнь Чуаньсина о необыкновенной жизни и замечательных академических достижениях 96-летней Флоренс Чиа-Ин Е вполне мог бы стать самым красивым и поэтичным фильмом года. Сосредоточив внимание на пожизненной преданности Е китайской традиционной литературе и поэзии, охватывающей почти столетие, документальный фильм демонстрирует ее большой вклад в непреклонный дух, несмотря на войны, социальные потрясения и семейные трагедии, включая потерю дочери и зятя. Этот фильм также показывает силу литературы и то, как она может освещать жизнь людей, направляя зрителей на то, чтобы увидеть прекрасный мир и идиллическую жизнь глазами поэта. По словам самой г-жи Е, качества китайской поэзии позволяют людям быть стойкими и настойчивыми во времена невзгод.
- «Давно не виделись, Ухань!»
(постер к фильму «Давно не виделись, Ухань!», любезно предоставленный Рё Такеути)
Независимый документальный фильм о последствиях пандемии в Ухане, столице провинции Хубэй, можно сказать напрямую «катапультировал» японского режиссера к славе на китайских платформах социальных сетей; он проинтервьюировал и снял 10 местных семей. Рё Такеути, который прожил в Китае семь лет, оказался в центре внимания после того, как снял фильм «Давно не виделись, Ухань!». От медсестры на передовой до владельца ресторана – все люди в документальном фильме страдают по-своему. Тем не менее, по мере продвижения фильма зрители обнаруживают, что основная нить жизнестойкости связывает их вместе. Вышедший 26 июня фильм набрал популярность в Интернете, набрав более 30 миллионов просмотров и став одним из самых обсуждаемых фильмов в Китае и мире, помогая представить истинную картину города, пострадавшего в первую очередь от COVID-19, а также изменяя впечатления и предубеждения многих иностранцев об Ухане.
russian.china.org.cn
12.01. 2021
Источник: http://russian.china.org.cn/china/txt/2021-01/12/content_77106429.htm
