Центр народной дипломатии ШОС в Ташкенте, в рамках мероприятий, приуроченных к 20-летию Шанхайской организации, издал сборники «Восемьдесят восемь сказок о восьми народах» и «Бесчисленные пословицы восьми народов».
В них вошли легенды, предания, самые древние изречения и мудрости индийских, казахских, китайских, кыргызских, пакистанских, русских, таджикских и узбекских народов. Сборники подготовлены под руководством кандидата филологических наук Зухриддина Исомутдинова.
Также издан сувенирный альбом — «Почтовые марки стран ШОС», демонстрирующий национальные символы, историко-культурное наследие государств-членов Организации.
Директор Центра народной дипломатии ШОС в Ташкенте Кабулжон Собиров почеркнул, что данные издания подготовлены с целью ознакомления узбекской общественности и зарубежных стран с духовным наследием великих мыслителей и выдающихся личностей народов ШОС, и распространения знаний об их исторической роли и бесценном вкладе в развитие мировой цивилизации и в истории развития человечества.
З.Исомидиинов отмечает, что в сборнике «Восемьдесят восемь сказок о восьми народах» размещены по 11 сказок народов каждого государства-члена Организации.
В основе сказок народов стран-членов ШОС, как и всех народов мира лежат идеи о неизбежности победы добра над злом и торжестве благородности над подлостью, а также воспеваются идеалы честных и верных людей, которые вопреки всем трудностям и невзгодам достигают своих благородных целей.
В книге констатируется, что сказка является самой древней формой человеческой мысли и самым большим фольклорным жанром.
При этом у каждого народа имеются еще десятки других жанров ценнейшего словесного искусства. В этой связи издатели, посредством художественного перевода самых прекрасных литературных произведений, являющимся своеобразным «золотым мостом» для сближения народов и культур намерены продолжить свою работу в данном направлении во имя укрепления «шанхайского духа».
В сборнике «Бесчисленные пословицы восьми народов» отмечается, что в условиях глобализации залогом мирного сосуществования представителей различных наций, этносов и религий является развитие межкультурного диалога посредством общечеловеческих ценностей, заложенных в пословицах и изречениях. Невозможно поместить в одной книге пословицы и изречения одного народа. Данная книга представляет собой попытку собрать букет из мудростей половины человечества.
В настоящее время редакционной коллегией Центра ведется работа по подготовке сборника «Восемьдесят великих мыслителей восьми народов», который планируется представить внимаю общественности в конце марта 2021 года.
Центр народной дипломатии ШОС в Узбекистане создан в 2018 году в целях содействия развитию культурно-гуманитарного сотрудничества в рамках организации. Центр является эффективным инструментом публичной дипломатии, вносит весомый вклад в сближение и укрепление народов стран ШОС.
В постановлении Кабинета Министров Республики Узбекистан №4735 от 17 января 2019 года о поддержке деятельности Центра народной дипломатии Шанхайской организации сотрудничества в Узбекистане перед Центром была поставлена задача по выпуску «Сборника сказок стран ШОС», «Сборника пословиц стран ШОС» и издание книги «Великие мыслители и ученые стран ШОС».
17.03.2021
Источник: https://scocenter.uz/archives/652
