Цицерон говорил, что человек, не читающий книги подобен телу без души, а Джордж Мартин утверждает, что разум нуждается в книгах, как меч – в точильном камне. Между этими высказываниями сотни лет, но они демонстрируют одно – человечество не может жить без книг.
При этом интересно, что сегодня на глобальном рынке появляется все больше авторов из Китая, книги которых включают в список must read. Мы собрали для вас ТОП 10 самых известных современных китайских писателей.
Мо Янь
Это один из самых выдающихся китайских писателей, в 2012 году он стал лауреатом Нобелевской премии. Его наиболее известная повесть – «Красный Гаолян», в которой писатель поднял две темы – патриархальный уклад жизни и бесчеловечность войны через призму восприятия земледельцев. На 2021 год китайский прозаик анонсировал выход романа «Сорок одна хлопушка».
Май Цзя
В настоящий момент он является самым знаменитым автором шпионских триллеров в Поднебесной. Его книги проданы многомиллионными тиражами, по ним поставлены фильмы и сериалы. Писатель награжден высшей литературной наградой Китая – премией Мао Дуня. Май Цзя – один из самых переводимых писателей современного Китая. В настоящий момент на русский язык переведен его роман «Заговор».
Лю Цисин
Будучи компьютерным инженером, Лю Цисин начал писать фантастические рассказы в начале 1990-х годов. С тех пор он завоевал несколько премий Galaxy за короткую форму и сумел стать писателем-фантастом номер один у себя на родине. В 2015 году его роман «Задача трех тел» стал первым азиатским произведением, получившим премию «Хьюго».
Шэн Кэи
Она относится к новому поколению писателей, которых интересует, прежде всего, нынешний Китай. Ее главные героини – молодые женщины, а работы охватывают широкий спектр социальных проблем современного общества, они эмоционально мощные и трогательные. Роман писательницы «Сестрички с севера» был включен в шорт-лист Азиатского букера.
Юй Хуа
Один из наиболее значимых современных китайских писателей, его произведения не раз удостаивались престижных литературных премий как на родине, так и за рубежом, они были переведены на многие языки мира. Роман «Жить» входит в десятку лучших романов современного Китая. Эта книга тронула и покорила весь мир.
Цань Сюэ
В ряду современных китайских авторов Цань Сюэ стоит немного особняком, ее сравнивают с Кафкой и Борхесом, модернистами и сюрреалистами. В 2019 году английский перевод ее романа «Любовь в новом тысячелетии» был номинирован на Международную букеровскую премию, тогда же писательница оказалась в топе букмекерских списков среди претендентов на Нобелевскую премию по литературе.
Су Тун
Су Тун – один из самых именитых китайских авторов, в 2009 году он стал лауреатом «Азиатского Букера», а в 2011-м номинировался на Международную букеровскую премию с романом «Берег и река». Однако европейскому читателю Су Тун больше известен благодаря исторической повести «Луна на дне колодца».
Чэнь Цюфань
В Поднебесной писатель считается китайским Уильямом Гибсоном. Он является сторонником так называемого научно-фантастического реализма. «Жизнь в Китае уже похожа на жизнь в мире научной фантастики», – говорит он, объясняя, что предпочитает черпать вдохновение из более приземленных аспектов реальности. Чэнь часто поднимает темы новейших технологий, однако в центр сюжета ставит человеческие чувства и отношения.
Хань Хань
В 2000 году его роман «Тройная дверь» разошелся тиражом свыше 20 миллионов – это был самый успешный китайский бестселлер за последние двадцать лет. В 2010 году в возрасте 28 лет он вошел в список ста самых влиятельных людей по версии журнала Time. Блог Хань Ханя до сих пор самый популярный в КНР.
Юй Сюхуа
Ее звезда зажглась в январе 2015 года. Две книги Юй Сюхуа были опубликованы в течение одной недели, а 15 тысяч экземпляров проданы за одну ночь. Критики окрестили Юй китайской Эмили Дикинсон. При этом Юй родилась в хубэйской глубинке с церебральным параличом и до сих пор продолжает вести хозяйство в родной деревне.
