В сентябре 2019 года в Китае были представлены Олимпийский талисман, которым стала панда, а символом Паралимпиады-2022 – красный фонарик. Панда получила имя Бин ДуньДунь, что можно перевести как «Ледяной толстячок», а анимированный китайский фонарик назвали Сюэ Жунжун. «Сюэ» означает снег, а «Жунжун» – единение.
«Талисманы сочетают в себе элементы традиционной китайской и современной международной культуры, передают дух принимающих Игры городов», – отметил мэр Пекина и исполнительный директор оргкомитета зимних Игр 2022 года Чэнь Цзинин.
Чтобы понять, почему при выборе талисмана та или иная страна останавливается чаще всего на каком-то животном, стоит обратиться к истории. С момента создания Олимпийских игр их символами были только эмблема – пять переплетенных колец – и олимпийский огонь.
Лишь летом 1972 года на 73-ей сессии Международного олимпийского комитета, проходившей в Мюнхене, было утверждено понятие «олимпийский талисман», который был призван продвигать принципы олимпизма и способствовать популяризации Игр. Первым официальным талисманом стала такса Вальди на XX летних Олимпийских играх, проходивших в Германии.
Обычно прототипом олимпийского талисман становится то животное, которое больше всего популярно в принимающей Игры стране, или какое-то анимированное выдуманное существо. Также талисманом может стать человек или сказочное мифологическое существо, которое отражает особенности культуры принимающей страны и символизирующее ценности современного олимпийского движения.
Панда является национальным символом Китая, она также была одним из пяти талисманов летней пекинской Олимпиады 2008 года. От Панды китайцы сходят с ума и их не смущает даже тот факт, что косолапые бамбуковые мишки не самые спортивные животные на свете.
В работе над созданием эскиза талисмана приняли участие не только представители Китая, но и более чем 30 стран мира. На конкурс, объявленный организаторами Олимпиады, было прислано свыше 5500 эскизов. Китайские и международные эксперты провели предварительный отбор, после чего жюри Академии изящных искусств Гуанчжоу и Университета искусств Цзилиня составило список лучших кандидатов. В результате победителем стал Цао Сюэ.
Что же обозначает Бин ДуньДунь? Если обратиться к иероглифам, то первый из них в имени талисмана «бин» на современном китайском имеет несколько обозначений, одно из которых лед, а также чистота и сила. В результате получается, что ледяной скафандр панды наделяет ее сверхспособностями. Иероглиф «дуньдунь» означает веселый, крепкий и здоровый. Его нередко употребляют в разговорах о детях.
Костюм Бин Дунь Дунь представляет собой космический скафандр, который демонстрирует связь с новыми технологиями, будущим и безграничными возможностями, а яркие разноцветные кольца вокруг мордочки символизируют современные ледовые и снежные арены Пекина, построенные по всем передовым технологиям, и отвечают мировым стандартам.
В своем ледяном костюме панда может кататься на коньках, лыжах и сноуборде вместе с олимпийскими спортсменами. На лапках панды нарисовано сердечко, как символ гостеприимности Китая по отношению ко всем участникам и зрителям Олимпиады.
Обладая костюмом изо льда, сердцем из золота и любовью ко всем зимним видам спорта, эта панда готова поделиться истинным духом Олимпийских игр со всем миром. Ведь не стоит забывать, что олимпийский талисман – это посол зимних видов спорта, который приносит радость участникам и зрителям Игр. Он олицетворяет силу тела и воли спортсменов.
Ну и главное – у панды есть суперспособности! Гуляя по бамбуковым зарослям, панда соприкоснулась с таинственной сущностью, прилетевшей из космоса. Так Бин Дуньдунь научилась летать и однажды даже вышла на околоземную орбиту.
Другая таинственная сущность вселилась в сделанный детьми китайский фонарик Сюэ Жунжун. Фонарик ожил, улетел и занялся спортом. Теперь он играет в керлинг, а еще катается на сноуборде и коньках.
Выбор китайского фонарика как символа Паралимпийских игр, конечно же, неслучаен и имеет огромный смысл, так как история таких фонариков насчитывает более 2 тысяч лет. Сегодня китайский фонарик является чуть ли не самым узнаваемым предметов китайской культуры.
По задумке организаторов, именно красный фонарик символизирует толерантность и взаимопонимание, стремление построить общее светлое будущее всего человечества, в котором паралимпийское движение будет играть важную роль. Он также освещает путь к мечте, согревает мир, символизирует дружбу, смелость, силу паралимпийских атлетов.
