«Пусть больше молодых людей влюбятся в Цзинсю»: в провинции Хэбэй мастера в течение 40 лет передают знания пекинской техники вышивки

1

Цзинсю – это пекинская вышивка, которая является традиционным мастерством с многолетней историей. Будучи одним из 8 самых известных нематериальных культурных наследий Пекина, Цзинсю в свое время пользовалась одинаковой популярностью с цзянсуской, хунаньской и шанхайской вышивками. Все вместе они известны как четыре самые аутентичные вида китайской вышивки.

Наследница мастерства пекинской вышивки, 64-летняя мастерица Ван Сюехуэй отметила, что после династии Мин пекинская вышивка стала характеризоваться более ярким цветным тоном. Во время династии Цин пекинская вышивка более активно развивалась и даже завоевала репутацию за рубежом. С детства под влиянием и поощрением бабушки и матери она постепенно заинтересовалась этим ремеслом. В возрасте 16 лет Ван Сюехуэй поступила ученицей на бывшую Пекинскую вышивальную фабрику «Байчжифан». В 1980 году Бюро внешней торговли Сянхэ основало вышивальную фабрику. С тех пор она прижилась там и более 40 лет наследует навыки пекинской вышивки.

Ван Сюехуэй исследовала новые способы культурной передачи «нематериального культурного наследия». Она активно обучает учеников в студии для передачи искусства. В течение трех лет подряд мастерица преподавала вышивку и рукоделие в Культурном музее округа Сянхэ на общественных началах. В течение семи лет она обучала ремеслу в таких известных школах, как Пекинская академия дизайна, с целью подготовки преемников.

«Пусть больше молодых людей влюбятся в Цзинсю»: в провинции Хэбэй мастера в течение 40 лет передают знания пекинской техники вышивки

«Пусть больше молодых людей влюбятся в Цзинсю»: в провинции Хэбэй мастера в течение 40 лет передают знания пекинской техники вышивки

Как истинный увлеченный своим делом ремесленник, Ван Сюехуэй хочет привлечь больше молодых людей в команду талантов Цзинсю и прилагает для этого усилия. Каждый год Ван Сюехуэй участвует в волонтерских мероприятиях «нематериального культурного наследия», проводит занятия и мастер-классы Цзинсю в школах и на предприятиях.

«Среди моих учеников есть те, кто открыл свои дизайнерские мастерские, изготавливают модную одежду в китайском стиле, но на современный лад. Это новая культурная интерпретация античного ремесла, которую я взращиваю в сердцах молодежи», – отметила Ван Сюехуэй. Она с удовольствием передает данное мастерство с тем, чтобы молодые люди распространяли и наследовали данное сокровище китайской традиционной культуры, и оно продолжало жить.

Источник: http://russian.china.org.cn/china/txt/2023-01/04/content_85039075.htm)

Опубликовано: https://silkway.uz/news/pust-bolshe-molodyh-lyudej-vlyubyatsya-v-tszinsyu-v-provintsii-hebej-mastera-v-techenie-40-let-peredayut-znaniya-pekinskoj-tehniki-vyshivki/

2023.01.05

Share on Google+Share on FacebookShare on VKTweet about this on Twitter