КНР ускоряет свою космическую программу с целью отправить в будущем году на Луну космический корабль Китай объявил о своих намерениях впервые в будущем году отправить на Луну разведывательный летательный аппарат. Возможно, на лунную поверхность будет высажен человек.
КНР ускоряет свою космическую программу с целью отправить в будущем году на Луну космический корабль Китай объявил о своих намерениях впервые в будущем году отправить на Луну разведывательный летательный аппарат. Возможно, на лунную поверхность будет высажен человек.
Государственное телевидение Китая сообщило, что третий китайский лунный зонд стартует с Земли во второй половине 2013 года, попытается прилуниться и отправить отчет об обследовании лунной поверхности.
В случае успеха это будет первая целенаправленная посадка (в отличие от контролируемой аварийной посадки) космического корабля на Луне со времен советской космической программы в 1970-е годы.
– Китайцы хотят создать одну из лучших в мире космических программ, — считает Моррис Джонс (Morris Jones), независимый исследователь из Сиднея (Австралия). — Если хочешь быть мировым лидером, приходится организовывать подобные миссии.
Запланированная на следующий год посадка на Луну будет первой для Китая и ознаменует новую веху в развитии космической программы страны.
В проект входят следующие задачи: облететь вокруг Луны, прилуниться и вернуться обратно, сообщает официальное агентство новостей «Синьхуа».
Пекин считает свою многомиллиардную космическую программу символом растущего мирового престижа, повышения профессиональной компетенции и успеха Коммунистической партии по увеличению благосостояния некогда бедной страны.
Азиатская сверхдержава наращивает пилотируемую деятельность, в то время как США, прежний лидер в этой сфере, сокращает некоторые свои программы, к примеру, списав флот знаменитых шаттлов.
Китай, не обозначая точных сроков, работает над тем, чтобы высадить человека на Луну, куда ступала лишь нога американцев в 1972 году.
Китай потратил на пилотируемую космическую программу 39 миллиардов юаней (более 6 миллиардов долларов) за 20 лет.
Недавний 13-дневный полет космического корабля «Шэньчжоу-9» стал самой длительной космической миссией Китая и был примечателен тем, что одним из трех членов экипажа была первая китайская женщина-астронавт. Команда также совершила первую ручную стыковку с орбитальным модулем «Тяньгун-1»: крайне сложный маневр, впервые совершенный американцами в 1960-х годах и необходимый для строительства постоянной, управляемой людьми космической станции.
Первым важным достижением этой программы был запуск в 1999 году первого беспилотного корабля «Шэньчжоу-1». Два года спустя стартовал «Шэньчжоу-2» с небольшими животными на борту, а в 2003 году Китай впервые отправил в космос человека. Затем, в 2008 году, китайцы совершили выход в открытый космос, а в прошлом году — беспилотную стыковку модуля и ракеты.
Перевела Елена Гончарова
Источник: Sky News
http://rusplt.ru/articles/translate/translate_633.html?utm_source=begun&utm_medium=cpc&utm_content=chinese_spaceship_09.08&utm_campaign=SEPTEMBER , 02.08.2012
