По случаю празднования годовщины Самаркандского института Конфуция, позвольте от имени Посольства Китайской Народной Республики в Республике Узбекистан и от себя лично искренне поздравить всех преподавателей и студентов института с этой юбилейной датой!
Созданные народами мира уникальные культуры и историческое наследие являются общим драгоценным богатством всего человечества. Мы должны способствовать насыщению их новой жизненной энергией, благотворно влияющей сегодня на весь мир, путем заимствования друг у друга бесценного многовекового и передового современного опыта и творческого развития. Институт Конфуция, это символ упорных усилий Китая в содействии миру, прогрессу дружеских связей и плодотворному сотрудничеству, являющийся связующим мостом народов Китая и всего мира.
Китай и Узбекистан — важные страны на Древнем Шелковом Пути. Китайская традиционная культура издавна утверждала свое стремление к равновесию, согласию и стабильности. В изречении Конфуция: «Благородные живут в согласии (с другими людьми), а не следуют за ними» — ясно выражено стремление к миру, как основной характеристике и ценостнной ориентации китайской культуры. Народ Узбекистана тоже очень цен и т и добивается мира.
В многотысячелетней истории функционирования Великого Шелкового Пути, народы Китая и Узбекистана всегда вносили бесценный вклад в развитие экономики мира и культурные обмены человечества. Дружба между китайским и узбекским народами продолжалась веками и передается из поколени я в поколение.
И в настоящее время, когда мир и прогрессивные преобразования являются основной темой стабильного сосуществования на нашей планете, взаимное обучение, дружеское сотрудничество и взаимное развитие стали общим устремлением двух наших народов.
В течение более 20-летних дипломатических отношений, уровень китайско-узбекского политического взаимодоверия непрерывно прирастает, торгово-экономическое сотрудничество динамично развивается, поддерживаются тесные связи между простыми людьми. Китай и Узбекистан вносят важный вклад в дела развития и сохранения мира в регионе.
Прошел год, как был основан Самаркандский институт Конфуция. Но за такой краткий срок этот институт успел сыграть важную роль в китайско-узбекских культурных обменах, ускорении сближения народов двух стран и укреплении дружбы и взаимопонимания. Мы надеемся, что институт, твердо придерживаясь целей образования и специфики развития, продолжит постоянные усилия с целью удовлетворения потребностей узбекистанцев в изучении китайского языка и познания китайской культуры.
В завершение хочу поблагодарить Министерство Высшего и Среднего Специального Образования Республики Узбекистан, Самаркандский институт иностранных языков за предоставленную поддержку в открытии и эксплуатации Самаркандского института Конфуция. Посольство Китайской Народной Республики в Республике Узбекистан готово совместно с узбекской стороной приложить усилия в том, чтобы способствовать дальнейшему укреплению духовных связей народов двух стран и Китайско-узбекскому обмену между нашими величайшими культурами во благо нашего общего прекрасного будущего.
Сунь Лицзе
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Китайской Народной Республики в
Республике Узбекистан
26 ноября 2015 года
