на научно-практической конференции «Общечеловеческие и национальные ценности на Великом Шелковом пути: язык, образование и культура»
Уважаемый г-н Сафаров,
Дамы и господа,
Очень рад присутствовать на данной научно-практической конференции. Прежде всего, позвольте мне от имени Посольства Китая в Узбекистане выразить сердечное поздравление с открытием конференции и завершением строительной работы Института Конфуция в Самарканде. Самарканд, как всем известно, является родиной Е.П. И.Каримова и жемчугом на Великом Шелковом пути. И как нельзя кстати выбрано здесь место проведения данной конференции. Желаю полного успеха конференции, которая позволит каждому получить пользу！
Сегодня будем обсуждать о ценностях. Хотел бы задать 3 вопроса относительно ценностей Шелкового пути и высказать свои мнения с точки зрения китайско-узбекских отношений.
Во-первых, какие ценности оставил нам Шелковый путь? Думаю, что сущностью его должен быть мир, развитие и сотрудничество. Всем известно, что древний Шелковый путь – путь не легкий, не только освещен лучами солнца, но также пропитан военным дымом и кровью во время его открытия и развития. Не странно, что на протяжении тысяч с лишнем лет, этот путь был не разу заброшен и даже оторван в годы войны и невзгод, от чего очень страдали страны и регионы вдоль пути. А в мирное время, когда на пути царил расцвет, когда с обеих концов пути нескончаемой чередой шли посланники и торговцы, разные ресурсы, товары, художественные изделия и техника получили возможность распространяться, что придало новый импульс развитию страны и народа в целом. В этом и воплощена бесценность мира, стремление народов в развитии и мощный потенциал сотрудничества между странами. Это и есть ценность, которая отвечает интересам человечества.
Во-вторых, ценности Шелкового пути имеют ли у себя реальное значение на сегодняшний день? Мой ответ: Да. В настоящее время, когда на земном шаре отмечается неспокойствие, ряд регионов по-прежнему живет в столкновениях и конфликтах, тысячи и миллионы людей подвергаются угрозами террористических и экстремальных поступков и мышлений, достижение прочного и устойчивого мира остается высокой целью человечества. Многие страны страдают от нищеты, голода и заболеваний, основное стремление их народов – именно приобрести право на равноправное, рациональное развитие. В волнах экономической глобализации, разные рыночные, стандартные и технические барьеры остаются реальным препятствием для укрепления международного сотрудничества, продолжительное вялое развитие мировой экономики дает восстановление торгового и инвестиционного протекционизма, свободная международная торговля требует от нас постоянных усилий. На фоне этого, будет очень полезно вспомнить и развивать дух Шелкового пути, чтобы скоординировать наши действия, единодушно принять усилия к созданию прочного и стабильного мира, открытию инклюзивного будущего в общих интересах.
В-третьих, что Китай и Узбекистан смогли бы сделать для развития ценностей Шелкового пути? Китай и Узбекистан – древние цивилизации, расположенные на великом шелковом пути, и соответственно, воздают одинаковую надежду на него. Инициатива Председателя КНР г-на Си Цзиньпин о совместном строительстве Экономического пояса Шелкового пути нацелена на то, чтобы возродить древний Великий шелковый путь, установить более тесные связи между странами Азии, Европы и Африки, на новую историческую высоту поднять взаимовыгодное сотрудничество этих стран в новой форме. С инициативой о возрождении Шелкового пути также выступил Президент РУ г-н И.Каримов в 90-ых годах прошлого века. Он отметил, что реализация идеи возрождения Великого шелкового пути бесспорно служит делу укрепления мира и стабильности, развитию общественного прогресса, экономического роста и повышению благополучия людей. И инициатива китайской стороны после его выдвижения сразу получила большую поддержку со стороны Е.П. Президента РУ г-на И. Каримова и с узбекской стороны в целом. Говоря о ценностях Шелкового пути, нам следует воплощать в жизнь все договоренности достигнутые главами обеих стран, продвигать вперед двустороннее сотрудничество во всех областях.
Нас особо радует, что при совместных усилиях, динамично развивается сотрудничество между Китаем и Узбекистаном, двусторонние отношения вышли на лучший исторический период. Обогащается содержание стратегического партнерства, укрепляется политическое взаимодоверие и поддержка. В следующем месяце, Председатель КНР г-н Си Цзиньпин будет совершать госвизит в РУ и принимать участие в Саммите государств-членов ШОС, в ходе которого будут обозначены направления дальнейшего развития отношений обеих стран. В 2015 г. невзирая на неблагоприятную международную обстановку, двусторонний товарооборот достиг более 5 млрд. долларов США, увеличившись на 6,2%, Китай стал крупнейшим торговым партнером Узбекистана. Общий объём инвестиции из Китая в Узбекистан составляет 7,6 млрд. долларов США, более 600 предприятий с китайскими инвестициями работают в РУ, их деятельность покрывает такие традиционные направления, как торговля, инвестиция, энергетика, также и научно-технические области, как строительство научно-учебного центра, фармацевтическая разработка, и археологическая работа. Активно осуществляется языковое обучение, изучение страноведения и т.д. ярким примером, к примеру, стала сегодняшняя конференция. Обе страны также поддерживают тесное взаимодействие в рамках ШОС в целях защиты мира и стабильности в регионе. Одним словом, Китай и Узбекистан своими практическими действиями развивают дух и ценности Шелкового пути. В этом же направлении мы готовы и в дальнейшем прилагать общие усилия с узбекской стороной ради обеих стран и народов.
Еще раз поздравляю с успешной работой конференции.
Благодарю за внимание.
27.05.2016
Источник: http://uz.chineseembassy.org/rus/sgxx/sgsd/t1367135.htm
