20 марта с.г. в газете «Народное слово» опубликована авторская статья Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики в Узбекистане г-жи Цзян Янь «Укрепление сотрудничества по сокращению бедности в целях достижения общего процветания»:
В настоящее время под руководством Президента РУ Ш.М.Мирзиёева в Узбекистане проводятся масштабные реформы во внутренней и внешней политике, непрерывно добиваются новых результатов в строительстве страны, общество приобретает новый облик, и народ получает реально ощутимые выгоды. В этом грандиозном процессе Президент уделяет большое внимание социальным вопросам, ставя на первое место жизненно важные интересы народа. На днях в Послании Олий Мажлису, объявив борьбу с бедностью первоочередной задачей по улучшению благосостояния и социального обеспечения народа, Президент выдвинул целый ряд мер, направленных на снижение уровня бедности, поощрение предпринимательства и создание новых систем распределения социальных субсидий, что привлекло внимание всего мира.
Сокращение бедности — это проблема, которая должна решаться на пути любой страны к развитию и процветанию. Будучи крупнейшей страной в мире по населению, Китай проделал большую работу по сокращению бедности и добился заметных результатов. За более чем 40 лет осуществления политики реформ и открытости более 800 миллионов сельских жителей избавились от нищеты, а коэффициент бедности снизился с 97,5% в 1978 году до 0,6% на конец 2019 года, что обеспечило 70% глобального вклада в борьбе с бедностью. Со времени проведения 18-го Съезда КПК в 2012 году Центральный комитет Партии во главе с Генеральным секретарем Си Цзиньпином, поставив ликвидацию бедности на приоритетное место в управлении страной, развязал борьбу с нищетой и совершил исторический скачок. Семь лет подряд численность малоимущего населения Китая ежегодно сокращается более чем на 10 миллионов, что эквивалентно численности населения средней страны в Европе. Усилия Китая по устранению бедности отличаются беспрецедентной интенсивностью, крупными масштабами и высокой эффективностью. В этом году Китай ещё выполнит задачу по всестороннему построению среднезажиточного общества, полной ликвидации абсолютной нищеты, и тем самым, внесет новый вклад в дело сокращения бедности в мире.
За более чем 40 лет работы по сокращению бедности Китай постепенно выработал ряд эффективных мер, основанных на особенностях страны и требованиях времени. Первое, в борьбе с бедностью акцент делается на передаче знаний и повышении целеустремлённости малоимущего населения. Председатель Си Цзиньпин подчеркнул, что при ликвидации бедности, с одной стороны, власти должны побудить жителей бедных районов к практическим действиям, дать стимул самостоятельно встать на ноги и избавиться от бедности своим упорным трудом; с другой стороны, уделить внимание повышению качества образования среди нуждающихся, и выделить больше средств на образование в бедных районах, ведь именно образование может искоренить причину нищеты, передающейся из поколения в поколение.
Второе, адресное оказание помощи бедным для достижения «целенаправленного сокращения бедности». Прежде всего, следует уточнить численность бедного населения в целях своевременной актуализации мер поддержки нищеты. Во-вторых, с целью повысить эффективность работы необходимо принять индивидуальный подход к избавлению от нищеты с учётом реальных условий местных жителей и районов, причины и категории бедности, чтобы оказать целенаправленную поддержку нуждающимся, и обеспечить адресное проектное решение, использование средств и осуществление мер. К примеру, в живописных сельских районах можно развивать туризм и санаторно-курортную индустрию, а в районах с благоприятными аграрными условиями можно развивать сельскохозяйственные кластеры.
Третье, эффективное использование избыточной рабочей силы в сельской местности. В Китае пословица гласит — «чем больше людей, тем больше сил». Действительно, рабочая сила является самым ценным ресурсом. Необходимо освоить потенциал избыточной рабочей силы в сельской местности путём развития профессионального образования на всех уровнях и проведения целевого обучения, чтобы они получили определенные технические знания и превратились в рабочих, отвечающих социальным потребностям.
Четвёртое, выявление роли науки и технологий, которые являются ключом к избавлению от бедности и достижению зажиточности. Следует более активно использовать современные технологии для повышения производительности, продвигать научные разработки на предприятиях, в сельских районах и на полях. Например, теперь многие фермеры в Китае, не выходя из дома, могут через Интернет продавать товары, открыть бизнес и увеличить свои доходы.
Узбекистан обладает множеством преимуществ в сокращении бедности. Во-первых, Президент Ш.М.Мирзиёев хорошо знаком с ситуацией страны, ценит общественное мнение, и решительно поддерживает работу по сокращению бедности. Во-вторых, за последние три года Узбекистан достиг значительных результатов в социально-экономическом развитии, что заложило хорошую основу для сокращения бедности. В-третьих, махалля, как уникальная система управления общинами в Узбекистане, может сыграть важную роль в проведении регистрации бедных, составлении досье малообеспеченных семей и осуществлении целенаправленного сокращения бедности. Число бедных в Узбекистане сравнительно невелико. Уверена, что под руководством Президента Ш.М.Мирзиёева и при совместных усилиях всего народа цель ликвидации бедности может быть достигнута в ближайшем будущем.
В качестве важной меры по формированию сообщества единой судьбы человечества, Китай активно проводит международное сотрудничество по сокращению бедности с развивающимися странами и международными организациями, что вызвало позитивный отклик у всех сторон. Китай и Узбекистан — всесторонние стратегические партнеры и попутчики в процессе реформ и открытости. Обе страны являются сельскохозяйственными державами с большой численностью населения, сталкивающимися с аналогичными проблемами и общими задачами в борьбе с бедностью. Китай готов делиться с Узбекистаном опытом о пройденном «пути ликвидации нищеты», прилагать совместные усилия к осуществлению общего процветания и благополучия двух народов.
21.03.2020
Источник: http://uz.chineseembassy.org/rus/sgxx/sgsd/t1758636.htm
