«В Сингапуре мы также едим лунные пряники во время праздника Середины осени, так что я обязательно попробую их здесь», — сказала спортсменка из Сингапура Селена Тан.
Для бриджистки этот праздник Середины осени, выпавший на пятницу, стал первым, который она не провела со своей семьей, поскольку находилась здесь, за тысячи километров от дома, на Азиатских играх в Ханчжоу.
Но это нисколько не огорчило С. Тан. Наоборот, она была рада тому, что было приготовлено в деревне спортсменов, особенно лунным пряникам — главному элементу фестиваля, посвященного воссоединению семьи.
Попробовать лунный пряник, зажечь фонарь ручной работы или посмотреть танец льва — эти обычаи незаменимы для С. Тан и других спортсменов из примерно 45 стран и регионов Азии, участвующих в играх. А для спортсменов, приехавших из других стран, время, проведенное в украшенной к празднику деревне спортсменов стало хорошей возможностью лучше понять китайскую культуру.
29 сентября, Ханчжоу, Китай. Световое шоу, посвященное празднику Середины осени, на 19-х Азиатских играх в Ханчжоу. /Фото: Синьхуа/
В деревне спортсменов прошли мероприятия, посвященные празднику Середины осени, в ходе которых спортсмены смогли насладиться прекрасными танцами, театральными постановками, народной музыкой, фокусами и акробатикой. Главной темой представлений была луна.
«Мне понравились все представления, каждая страна имеет свою самобытную культуру. Благодаря этому мероприятию я ощутил очарование традиционной китайской культуры и желаю всем вам счастливого праздника Середины осени», — сказал представитель афганской делегации Хамид Рахими.
29 сентября, Ханчжоу, Китай. Полная луна видна над китайским городом Ханчжоу. /Фото: Синьхуа/
Для спортсменов были предоставлены ханьфу /традиционная ханьская одежда/. Знакомство с ханьфу произвело впечатление на многих из них. «Ханьфу — это так красиво, и я поспешила сюда, чтобы первой примерить его», — сказала индонезийская спортсменка Моника Дарьянти.
Организаторы также приготовили для спортсменов лунные пряники. Индийская спортсменка Пусарла Венката Синдху даже получила возможность самостоятельно приготовить лунные пряники.
«Это очень здорово. Я желаю всем и каждому китайцу насладиться праздником Середины осени, съесть много лунных пряников и повеселиться», — сказала она.
Оксана Чусовитина, 48-летняя легенда гимнастики из Узбекистана, в пятницу на пресс-конференции рассказала, что побывала на озере Сиху, насладилась его потрясающей красотой и попробовала вкусные лунные пряники. «Они были очень вкусные. Мне они очень понравились», — сказала она. Кроме того, она пожелала всем «крепкого здоровья, всегда улыбаться и позитивно относиться к жизни».
Эбрахим Карбалайакбар, официальный представитель из Ирана, был глубоко захвачен духом фестиваля. Он старался запечатлеть каждый волнующий момент.
«Я узнал, что в этот праздник китайцы почитают луну и выражают добрые пожелания своим близким, и все здесь были счастливы, как и я», — сказал он.
«Азиатские игры — это не только спортивное событие, но и культурное мероприятие, способствующее обмену и интеграции, — сказала Вэй Хун, заместитель директора Операционного центра деревни Азиатских игр в Ханчжоу. — Мы также считаем, что благодаря взаимодействию через спорт и культуру люди соединяются друг с другом во имя многообещающего будущего».
Источник: https://russian.news.cn/20231001/eb59456c197843ccb791224df8c105a5/c.html
