В эпоху глобализации и многогранного сотрудничества доктор филологических наук, профессор кафедры китайской филологии Ташкентского государственного университета востоковедения Жасур Зиямухаммедов рассуждает о важности сохранения узбекского языка и его роли в изучении китайского языка. Стремительное развитие отношений между Узбекистаном и Китаем в различных сферах подчеркивает необходмость культурного обмена, укрепления традиций и обогащения знаний.
– В настоящее время мир становится все более глобальным и взаимосвязанным. И я, как специалист, хотел бы поделиться своими мнениями о важности изучения узбекского языка и его роли в процессе изучения китайского языка.
Изучение родного языка как основа успешного обучения
Считаю важным подчеркнуть, что каждый гражданин должен сохранять глубокую связь со своим родным языком. Это первоочередное условие для успешного обучения иностранным языкам. Понимание и уважение к своему родному языку способствует легчайшему освоению грамматических правил и особенностей и другого языка. Так, наш родной – узбекский язык может послужить надежным фундаментом для изучения китайского языка.
Сотрудничество Узбекистана и Китая
На данный момент наблюдается активное развитие отношений между Узбекистаном и Китаем в разных направлениях, включая экономику, политику, культуру, науку и образование. Этот рост отмечается проведением различных мероприятий, таких как Дни китайской культуры, что свидетельствует о растущем интересе обеих стран к дальнейшему развитию взаимного сотрудничества.
Обмен культурными ценностями
Интерес к китайской культуре у узбекской аудитории увеличивается. В частности, в стране растет количество переводимых с китайского на узбекский язык произведений и антиквариата. Стоит особо отметить, что китайская литература исследуется и переводится на узбекский язык. Это позволит нашим народам лучше понимать друг друга.
Поддержание культурных традиций
Продолжение и расширение культурных обменов между двумя странами является важным этапом в укреплении отношений. Необходимо расширять проведение Дней узбекской культуры в Китае и Дней китайской культуры в Узбекистане. Более активное участие в различных культурных мероприятиях, праздниках, а также продвижение статей отечественных авторов в китайских СМИ, проведение конкурсов и других мероприятий способствует более глубокому взаимопониманию.
Образование и обмен
Одно из важных направлений – создание новых и усовершенствование существующих учебников для изучения узбекского языка среди китайских студентов. Это может поспособствовать улучшению обмена студентами и укрепить интерес к нашему языку. Студенты смогут сравнивать различные языковые структуры и пословицы на обоих языках, что послужит взаимному обогащению культуры, знаний.
Развитие китайской литературы и будущее сотрудничество
В последние годы рассматриваем создание энциклопедии китайской литературы, которая имеет важное значение для понимания традиций и уважения китайской культуры. Узбекские университеты видят рост интереса к изучению китайского языка и это отражается в увеличении числа студентов, изучающих этот язык. Образовательный обмен между Узбекистаном и Китаем позволяет студентам проходить языковую стажировку в Китае и завершать обучение в КНР на основе грантов, защищать кандидатские диссертации. Думаю, это также позволит открыть путь к дальнейшему развитию культурного обмена между двумя странами и будущего сотрудничества в области преподавания языков. Хочу особо отметить, что ряд ученых из Китайской Народной Республики в последние годы завершили свои исследования и защитили докторские диссертации в ТГУВ. Это способствует и открывает широкие ворота для культурного обмена и языкового образования между двумя странами. Это свидетельствует о том, что китайцы уделяют больше внимания Узбекистану. В республике наблюдается рост взаимного интереса между узбекскими и китайскими исследователями в изучении языков, научных исследований.
Записал Абдуазиз Хидиров,
УзА.
Источник: https://uza.uz/ru/posts/uzbekistan-kitay-puteshestvie-v-mir-yazykovogo-sotrudnichestva_535415
