Си Цзиньпин: Мы хотим, чтобы Шанхайский дух распространял свое влияние и завладевал сердцами

«Мы хотим, чтобы Шанхайский дух распространял свое влияние и завладевал сердцами».

– из выступления председателя Си Цзиньпина, посвященного развитию ШОС

Председатель Си Цзиньпин примет участие в 16-м заседании Совета глав государств-членов ШОС, которое состоится в Ташкенте. Это будет уже четвертое участие Си Цзиньпина в саммите ШОС в качестве председателя КНР. Он много раз представлял углубленные соображения китайской стороны о развитии ШОС, подчеркивая необходимость дальнейшего распространения Шанхайского духа государствами-членами ШОС, создания понятия о сообществе с единой судьбой и интересами.

  1. Объединение в сообщество с единой судьбой и общими интересами

В течение 12 лет после создания ШОС государства-члены постепенно объединялись в сообщество с единой судьбой и интересами. В условиях сложной международной и региональной обстановки сохранение региональной безопасности и стабильности, содействие совместному развитию государств-членов в прошлом, настоящем и будущем времени рассматривается как первоначальная задача и цель ШОС.

– коллективное интервью для СМИ Туркменистана, России, Казахстана, Узбекистана и Кыргызстана в сентябре 2013 года

  1. Распространение духа, налаживание двух видов строительства, выполнение трех практических задач

Мне кажется, что продвижение развития ШОС требует распространения духа, который воплощает в себе взаимодоверие, взаимовыгоду, равноправие, консультации, проявление уважения к многообразию цивилизаций, стремление к совместному развитию – все это Шанхайский дух. Нужно наладить два вида строительства. Первый из них – укрепление собственного строительства, внутреннего потенциала, повышение эффективности и уровня. Второй – усиление строительства сети партнерства, практическое продвижение сотрудничества с государствами-наблюдателями и партнерами по диалогам, совместное обсуждение важных мер в сфере регионального развития. Необходимо выполнить три практических задачи, которые зафиксированы в «Среднесрочной стратегической программе развития ШОС» – защита безопасности, развитие экономики и улучшение народной жизни, достижение благосостояния народа в странах-членах ШОС.

– коллективное интервью для СМИ Туркменистана, России, Казахстана, Узбекистана и Кыргызстана в сентябре 2013 года

  1. Усиление сотрудничества и совместное укрепление сил

В настоящее время перед ШОС открываются редкие и ценные возможности для развития, но также появляются и суровые вызовы. «Три зла», наркотрафик и трансграничная организованная преступность угрожают стабильности и безопасности в регионе. На фоне международного финансового кризиса экономическое развитие стран столкнулось с трудностями разной степени, вошло в русло регулирования и восстановления.

Ни одна страна не сможет справиться с этими трудностями в одиночку. Нам нужно усиливать сотрудничество и совместно укреплять свои силы.

– из выступления на 13-м заседании СГГ ШОС в Бишкеке, 13 сентября 2013 года

  1. Распространение духа Шелкового пути

Практическое сотрудничество является материальной основой и движущей силой развития ШОС. Шесть государств-членов и пять стран-наблюдателей находятся вдоль Шелкового пути. Все представители стран-участниц и стран-наблюдателей обязаны передавать из поколения в поколение дух Шелкового пути и способствовать его распространению.

– из выступления на 13-м совещании СГГ ШОС в Бишкеке, 13 сентября 2013 года

  1. Создание новой модели партнерства без союзничества в сфере международных отношений

В рамках ШОС мы вместе с другими государствами-членами активно реализуем Шанхайский дух, который воплощает в себе взаимодоверие, взаимовыгоду, равноправие, консультации, проявление уважения к многообразию цивилизаций, стремление к совместному развитию, установили долгосрочные отношения добрососедства, дружбы и сотрудничества, практическими действиями открываем новую модель международных отношений и партнерства без союзничества.

– 10 сентября 2014 года «Народная газета» Таджикистана и информационное агентство «Ховар» одновременно опубликовали авторскую статью под заглавием «Пусть дружба Китая и Таджикистана летит, словно расправивший крылья орел»

  1. Региональное сотрудничество в сфере инноваций и модель сотрудничества Юг-Юг

Сейчас работа по строительству Экономического пояса Шелкового пути вошла в новую стадию делового сотрудничества, разработанный китайской стороной план в основном выполнен. Мы приветствуем активное участие государств-членов, наблюдателей и партнеров по диалогам в совместной разработке и осуществлении проектов, получении взаимной выгоды. Мы приветствуем региональное сотрудничество в сфере инноваций и модели сотрудничества Юг-Юг для стимулирования инфраструктурного взаимодоступа и процесса новой индустриализации в регионе ШОС.

– из выступления Си Цзиньпина на 14-м заседании Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества в Душанбе, 12-ого сентября 2014 года

  1. Коллективная сила, сила сплочения и взаимодействия

Сейчас на фоне регулирования и реформирования международной обстановки перед ШОС открываются небывалые возможности и блестящие перспективы. Будучи членами большой семьи ШОС, мы обязаны четко придерживаться принципов Шанхайского духа, который воплощает в себе взаимодоверие, взаимовыгоду, равноправие, консультации, проявление уважения к многообразию цивилизаций и стремление к совместному развитию. Нам необходимо реализовать общую, комплексную, кооперативную и поступательную концепцию безопасности в Азии, благодаря коллективной силе, силе сплочения и взаимодействия совместно реагировать на угрозы и вызовы, сообща продвигать развитие ШОС.

– из выступления Си Цзиньпина на 14-м заседании СГГ ШОС в Душанбе, 12 сентября

  1. Превращение в духовный связующий узел

Сегодня Шанхайский дух сохраняет свое эпохальное значение. Мы обязаны продолжать руководствоваться Шанхайским духом, придерживаться четких для ШОС правил в международных отношениях, защищать равноправие и справедливость на международном уровне, инициировать мультилатерализм и открытость, уважать интересы друг друга, не вмешиваться во внутреннюю политику других стран, урегулировать разногласия и конфликты мирным путем, исходя из взаимных интересов, содействовать развитию и процветанию. Необходимо, чтобы Шанхайский дух в этом регионе на более глубоком уровне вошел в сердца людей, широко распространяясь и становясь нравственным связующим узлом для всех государств-членов, объединенных общей судьбой и живущих в гармонии друг с другом.

– из выступления на 15-м заседании СГГ ШОС в Уфе, 10 июля 2015 года

  1. Не допускать искажения истории и нарушения мира

Печальные уроки войны не должны забыться, в этом году отмечались юбилей победы в Мировой антифашистской войне и 70-летняя годовщина учреждения ООН. Все члены-государства ШОС в свое время прошли через Вторую мировую войну и принесли огромные жертвы для одержания победы.

Нам необходимо продолжать защищать результаты победы во Второй мировой войне, ни в коем случае не допускать искажения истории и нарушения мира.

– из выступления на 15-м заседании СГГ ШОС в Уфе, 10 июля 2015 года

  1. Присоединение новых сил дает новый стимул ШОС

Китай уверен в том, что присоединение новых сил непременно придаст новый стимул сотрудничеству ШОС в разных областях. Нам необходимо поддерживать дальнейшее расширение внешних контактов ШОС, укреплять связи и сотрудничество с ООН, СНГ, ЕАЭС, ОДКБ, АСЕАН, СВМДА и другими международными и региональными многосторонними организациями, стимулировать диалог, заимствовать достоинства для восполнения недостатков.

– из выступления на 15-м заседании СГГ ШОС в Уфе, 10 июля 2015 года

 

23.06.2016

Источники:

Ч.1/ http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2016-06/23/content_38728195.htm

Ч.2/ http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2016-06/23/content_38728195_2.htm

Share on Google+Share on FacebookShare on VKTweet about this on Twitter