Шанхайская Ассоциация дружбы с зарубежными странами (ШАДЗС) организовала специальную церемонию вручения Шанхайской библиотеке 28 книг, полностью посвященных Узбекистану и переданных Фондом Форумом. Это явилось своего рода ответной акцией на двукратное направление китайской стороной 268 произведений известных авторов и учебных пособий в рамках программы «Окно в Шанхай».
Шанхайская Ассоциация дружбы с зарубежными странами (ШАДЗС) организовала специальную церемонию вручения Шанхайской библиотеке 28 книг, полностью посвященных Узбекистану и переданных Фондом Форумом. Это явилось своего рода ответной акцией на двукратное направление китайской стороной 268 произведений известных авторов и учебных пособий в рамках программы «Окно в Шанхай».
Директор библиотеки Ву Цзянжон, выразив глубокую признательность, подчеркнул, что «это явится весомым вкладом в расширение представления шанхайской общественности об Узбекистане, его древней истории, богатых и неповторимых культурных традиций и обычаев.
Узбекистану выделят отдельный стенд в зале иностранной литературы и сделают каталог. Ву Цзянжон уверен, что столь информативные, красочные и ярко иллюстрированные издания будут пользоваться однозначным успехом среди ежедневной аудитории читателей минимум в 7-8 тысяч посетителей.
С учетом использования современных высоких технологий, книги сделают доступными и в электронном формате, чтобы удовлетворить большое число желающих получить больше информации об Узбекистане, как ведущем стратегическом партнере Китая в Центральной Азии, и Ташкенте, как городе-побратиме Шанхая.
Очевидно, что наибольшим спросом будет пользоваться «Ташкент: история одного города» с демонстрацией более 400 исторических и художественных фотографий периода конца XIX века до сегодняшних дней.
Достойное место займет издание «Цивилизации, государства и культуры Центральной Азии» академика Эдварда Ртвеладзе на английском языке, посвященное истории региона, взаимоотношениям культур различных стран евразийского материка. Немногие китайцы в полной мере знают о том, что буддизм пришел в страну через Центральную Азию, где Узбекистану отводится особая роль, поскольку именно в Сурхандарьинской области обнаружены археологические доказательства этой древней религии.
«Шедевры архитектурной эпиграфики Узбекистана» в виде серии альбомов на арабском, узбекском, русском и английском языках собрала лучшие образцы каллиграфического письма на архитектурных памятниках Узбекистана. Включает собрания по расшифровке надписей архитектурных памятников Самарканда, Бухары, Хивы, Кашкадарьи, Каракалпакстана, Андижана, Ферганы, Намангана. «Детальное ознакомление должно сказаться на увеличении числа шанхайских туристов в Узбекистан, так как уникальная коллекция фотографий не может не вызвать желания воочию увидеть все это в реальности», — подчеркнул директор Шанхайской библиотеки.
В свете успешно проведенной в здании Шанхайской библиотеки выставки «Современные работы известных художников Узбекистана» с 6 по 18 февраля 2013г., книга «Прикладное искусство Узбекистана. Градация ценностей» будет интересна для посетителей. Это объясняется тем, что в каталоге из иллюстративной и текстовой частей представлен систематизированный регистр ценовых характеристик предметов традиционного искусства республики, что позволяет приблизить мировой арт-рынок в этой сфере к цивилизованному формату.
Также внимание привлечет «Акмаль Нур. Живопись» — книга-каталог, в которой отражено творчество народного художника Узбекистана и представлены иллюстрации работ, некоторые из которых дважды выставлялась в Шанхае.
Наряду с этим, глубокое впечатление производит фотоальбом «Фонд Форум представляет Узбекистан», вобравший труды дизайнеров, искусствоведов, этнографов, публицистов из Франции, Италии и Узбекистана, а также содержащий яркие красочные фотоиллюстрации, отражающие исторически самобытный и в тоже время современный Узбекистан: его историю, культуру, этнографию и традиции.
Ву Цзянжон особо отметил, что заместитель директора Центра по комплектованию и каталогизации Джи Луен примет участие в работе 7-ой Международной конференции «Информационно-библиотечные ресурсы в науке, образовании, культуре и бизнесе» 22-26 апреля 2013 года, когда привезет в Ташкент завизированный Меморандум о сотрудничестве с Национальной библиотекой им.А.Навои.
В 2014 году китайская сторона в рамках культурной программы «Окно в Шанхай» готова предоставить очередную партию книг на безвозмездной основе, которые будут предварительно отобраны узбекскими экспертами.
Источник:
10.04.2013
