Сегодня традиционная китайская медицина широко распространена далеко за пределами Поднебесной, хотя совсем недавно к ней на Западе относились не столь серьезно. Однако сейчас даже самые скептически настроенные ученые отдают дань наследию китайских врачей, тысячелетиями отрабатывавших лечение различных болезней при помощи народных средств. Теперь западная медицина не только активно усваивает уроки китайской, но и пользуется ее […]
РОМАН МО ЯНЯ НА УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ ПОМОГ ЧИТАТЕЛЯМ ГЛУБЖЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КИТАЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ — УЗБЕКСКАЯ ПЕРЕВОДЧИЦА
Роман Мо Яня на узбекском языке помог читателям глубже познакомиться с китайской литературой. Об этом в эксклюзивном интервью корреспонденту Синьхуа заявила соавтор перевода романа китайского писателя Мо Яня на узбекский язык Севара Алижанова. Издательство «Узбекистан» в прошлом году выпустило узбекский перевод романа лауреата Нобелевской премии по литературе 2012 года и известного китайского писателя Мо Яня «Страна […]
Искусство на колесах, или как «Синий контейнер» связал Китай, Узбекистан и Германию

Около четырех лет назад Китай выступил с амбициозной инициативой – запустить уникальный культурный проект «Синий контейнер на Новом шелковом пути «, который должен будет связать Восток с Западом. Главным участником проекта стал агитационный поезд с синими вагонами, который будет перевозить и демонстрировать информацию о странах, расположенных вдоль Великого шелкового пути, начиная от немецкого города Дуйсбург […]
ОПРЕДЕЛЕНЫ ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ ПО РАЗРАБОТКЕ И РЕАЛИЗАЦИИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ
Под председательством Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева 8 января состоялось видеоселекторное совещание по вопросам ускорения реализации инвестиционных проектов, намеченных на текущий год. В нем приняли участие члены правительства, Председатель Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан, хокимы областей и города Ташкента, руководители дипломатических представительств нашей страны за рубежом. Активная инвестиционная политика — в числе важнейших условий достижения стабильного […]
ВСТРЕЧА С ПОСЛОМ КНР

8 января 2019 года заместитель Министра иностранных дел Республики Узбекистан Дилшод Ахатов встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики Цзян Янь. В ходе беседы обсуждены актуальные аспекты узбекско-китайских отношений. Также стороны обменялись мнениями относительно графика запланированных на 2019 год совместных мероприятий. На встрече отдельное внимание уделено практическим вопросам участия узбекской делегации во Втором […]
АВТОРСКАЯ СТАТЬЯ ПОСЛА КНР В РУ Г-ЖИ ЦЗЯН ЯНЬ «РЕФОРМЫ ДЕЛАЮТ ЖИЗНЬ ЛУЧШЕ»
5 января с.г. в газете «Народное слово» опубликована авторская статья Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики в Узбекистане г-жи Цзян Янь «Реформы делают жизнь лучше»: 2 января — юбилейный день установления дипломатических отношений между Китаем и Узбекистаном. За 27 лет двусторонние отношения прошли славный путь и базируются на более прочном фундаменте с плотным сотрудничеством, […]
КИНО ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ: КАК УЗБЕКИСТАН И КНР БУДУТ СНИМАТЬ ПЕРВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ
Китай – одна из самых влиятельных стран в современной мировой киноиндустрии. Более того, на сегодняшний день китайский кинорынок занимает второе место после родины массового кино – США. По мнению экспертов, возможно, через пару лет КНР сможет оставить Голливуд далеко позади, ведь Поднебесная ежегодно захватывает вершины всех возможных авторитетных рейтингов в этой сфере. Да и число […]
ОБЪЕМ ЭКСПОРТА ФЕРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ В КИТАЙ ЗА 10 МЕСЯЦЕВ СОСТАВИЛ БОЛЕЕ $95 МЛН

Благодаря грамотно реализованным совместным проектам, объем экспорта Ферганской области в Китай за 10 месяцев составил более $95 млн. За последние два года в Ферганской области осуществлен ряд перспективных проектов в сотрудничестве с китайскими партнерами, что служит дальнейшему развитию региона. В Ферганской области действуют более 200 предприятий с участием иностранных инвестиций. В 2018 году при содействии […]
НОВЫЕ ПРАВИЛА МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ, ИЛИ КАК УЗБЕКИСТАН ПРИВЕЗ ИЗ КИТАЯ КОНТРАКТЫ НА $226 МИЛЛИОНОВ

В Шанхае в ноябре прошлого года прошла Первая китайская международная импортная выставка China International Import Expo (CIIE). Эксперты уже без преувеличения называют ее новым шагом в формировании открытых и взаимовыгодных торговых отношений на глобальном рынке, утверждая, что опыт, полученный в ходе ее проведения, способен повлиять на формирование новых правил международной торговли. Узбекистан, в свою очередь, […]
ВЛАДИМИР НОРОВ: МНОГОПЛАНОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ОТКРОЕТ НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ШОС

Генеральный секретарь ШОС Владимир Норов дал интервью корреспонденту УзА о деятельности на новом ответственном посту, усилиях, которые будут предприняты по дальнейшему укреплению многопланового сотрудничества между государствами-членами организации: — Предложения, выдвинутые в ходе встречи с Президентом Шавкатом Мирзиёевым, крайне важны для моей деятельности в качестве Генерального секретаря ШОС. Глава государства особо отметил, что я являюсь первым […]